#NotSittingOnMyAssThisSummer: Day trip to Bratislava

Pomalu, ale jistě, jsem začala poznávat jednotlivá místa Evropy, byla jsem na severu i na jihu, u tří ze čtyř našich sousedů, ale na Slovensku (jak by někdo mohl říct: u našich bratrů) ještě ne! A protože je Bratislava vzdálená jen tři hodiny vlakem, přemluvila jsem kamarádku a vyrazily jsme :)

Engish below...

Jak už jsem se zmínila, do Bratislavy jsme vyrazily s kamarádkou brzo ráno, abychom měly na slovenskou metropoli celý den. A zpětně musím říct, že jeden celý den nám na procházku toho nejdůležitějšího bohatě stačil. Možná i proto, že jsme se rozhodly nechat se městem provést v rámci Free walking tour.

Camera: experience pooper?

Minulý měsíc jsem strávila tři týdny cestováním se svými přáteli. Když jsem se na cestu balila, rozhodla jsem se kvůli nedostatku nechat foťák doma. Udělala jsem to pouze s těžkým srdcem, ale zpětně to hodnotím jako to nejlepší rozhodnutí, protože jsem tak byla přítomna v každém okamžiku...

English below...

Zrcadlovku mám od Vánoc, přála jsem si jí spoustu let a před odjezdem do Švédska jsem se prostě rozhodla, že lepší čas na její koupi už nebude. Měla jsem pravdu.

ERASMUS: That feeling after coming home from living abroad

Tak jsem se definitivně vrátila domů... Nebo možná můžu říct, že jsem opustila ten druhý domov, který jsem si v posledních šesti měsících ve Švédsku vybudovala... A nebyl to jen domov, co jsem v Göteborgu našla.

English below!

V lednu jsem si před odjezdem na Erasmus do Švédska říkala, že se určitě budu domů v červnu těšit. Doufala jsem, že si najdu přátele a prožiju chvíle, na které budu dlouho vzpomínat, ani mě ale nenapadlo, že bych se nechtěla vrátit domů. Jenže teď doma jsem a se Švédskem mě pojí už jen vzpomínky, navázaná přátelství, fotky (jako třeba ta úvodní, která mi připomíná jeden z posledních východů slunce - ve 4 hodiny mimochodem) a také ten člověk, kterým jsem se stala...
Odjezd jsem nejen já, ale i mnoho dalších, obrečela (a to hned několikrát :)), nejtěžší bylo loučení s přáteli, protože mnoho z nás si v průběhu Erasmu našlo lidi, které by nejradši po svém boku měli i po návratu domů, o tom bych ale ráda psala příště...