Švédské vzpomínky s fotoknihou od Saal Digital

Už je to víc jak rok, co jsem se vrátila ze Švédska. Strávila jsem tam úžasný semestr, na který budu do konce života vzpomínat. S úsměvem a se slzami v očích. Dlouho jsem přemýšlela, jak bych si tuhle svou část života nejlíp připomínala, až jsem narazila na fotoknihu od Saal Digital...

Dost možná jste na ni narazili taky, protože se firma Saal Digital rozhodla dát slevový kupon za recenzi fotografům a blogerům. Podobných masových akcí se většinou neúčastním, tahle se mi ale trefila do noty. Dlouho jsem po něčem podobném pokukovala, protože jsem si chtěla nějak hezky uchovat vzpomínky na Erasmus. A tak jsem neváhala a fotoknihu si vytvořila. 

Český Krumlov pohledem foťáku

Krumlov mám ráda a hlavně se do něj ráda vracím. Nemám potřebu tam ale zůstávat nějak dlouho, stačí mi pár hodin na procházku městem. Užiju si svoje oblíbený nádherný výhledy a můžu zase pokračovat někam dál...

I proto se dneska nebudu moc rozepisovat. Nechám vás, abyste si Krumlov vychutnali spolu se mnou :)

Photographer Beginner: DSLR Camera VS Compact Camera

It's almost Christmas time and I can imagine that many of you are still thinking what you'd like to get as a present or how you could treat yourself... I know that you can buy things you want anytime but I'm pretty sure there are more people like me out there - those who want to buy things that are more expensive when it's "the right time", for example Christmas, birthday, etc...

ČEŠTINA NÍŽE

I bought myself my first DSLR camera last year for Christmas. It was two weeks before I was leaving to spend half a year in Sweden. I thought that I couldn't have picked better time! Or maybe I could... If I wanted to take good pics in Sweden, I should have bought it months ago!

Am I kidding you? No! It takes a lot of time to understand DSLR cameras and to take good pictures with them. And now, almost a year after I started using it, I'm still far away from being a good photographer! 

A year with DSLR camera

I remember how excited I was after a first walk with my new camera. You can even see all of those pics because I immediatelly uploaded a post full of them called Christmas Walks. These were the first pics I've ever taken with a DSLR camera (not talking about those pics I took right after I took it out of the bag for the first time trying it at home). I don't think they're bad. These are quite nice pics for those who just want to take pics to save them as memories. And that's what I was doing in Sweden as well... I was carrying my camera with me all the time, shooting thousands of pictures. But how? I only used automatic program. What a pity, right? 

Camera: experience pooper?

Minulý měsíc jsem strávila tři týdny cestováním se svými přáteli. Když jsem se na cestu balila, rozhodla jsem se kvůli nedostatku nechat foťák doma. Udělala jsem to pouze s těžkým srdcem, ale zpětně to hodnotím jako to nejlepší rozhodnutí, protože jsem tak byla přítomna v každém okamžiku...

English below...

Zrcadlovku mám od Vánoc, přála jsem si jí spoustu let a před odjezdem do Švédska jsem se prostě rozhodla, že lepší čas na její koupi už nebude. Měla jsem pravdu.