ERASMUS: 2 Months In

Už jsou to dva měsíce, co si užívám dovolenou na západě Švédska... Můžeme tomu ale říkat Erasmus, chcete-li. 

It has already been two months that I'm enjoying vacation in the west of Sweden... But we can call it Erasmus if you want. 

Jak jsem byla nadšená z prvního měsíce jste si mohli přečíst v prvním shrnujícím článku. Dnes už to tak obšírně rozpitvávat nebudu, protože se toho moc nezměnilo. Ano, pořád jsem ze života ve Švédsku nadšená. A ano, vyřešit doktora mi trvalo celý měsíc! Dnes se to ale konečně povedlo, takže další překážka zdolána :) 

Zpět k tomu růžovému tedy. Opravdu si přijdu jako na dovolené. Ano, občas chodím do školy a ano, za měsíc možná budu mluvit jinak, protože za sebou (snad úspěšně) budu mít první polovinu zkouškového, přesto se tady nemůžu stěžovat vůbec na nic. A to ani na počasí.

TRAVEL: Jönköping and Vättern

Když si 6 lidí kupuje přes internet jízdenky na autobus a funguje to jen jednomu... to si pak ve společné konverzaci připadáte jako v blázinci! Nakonec jsme si ale lístky nějakým způsobem koupili všichni a v sobotu jsme tak v 7 ráno rozespale vyrazili s foťáky v ruce vstříc dalšímu švédskému městečku!

When 6 people are trying to book bus tickets but it properly works for just one of them... then you feel really crazy in your group chat conversation! But in the end everything somehow managed to get their tickets so we could wake up early on Saturday and with cameras in our hands go towards exploring another Swedish town!

Do Jönköpingu, městečka položeného na jižním cípu druhého největšího skandinávského jezera Vättern, jsem se chtěla podívat právě kvůli onomu jezeru. Ne, že bychom z něj ale viděli větší část. To je samozřejmě prakticky nemožné, protože ale jezero zasahuje přímo do centra města, jste mu pořád na blízku. A tím že zdaleka nevidíte jeho konec, připadáte si jako u moře.